In memoriam... 

Comtessa Delfina Curato † 14.05.2004
...die grosse "alte Dame" des
Italienischen Amateursports

Roberta Mele/Italien † 2004

Roberta Mele hat sich in Ihrem Heimatland unermüdlich für den Amateursport im Allgemeinen sowie für den Damen Amateursport im Besonderen einen Namen gemacht. Das Bild zeigt Roberta (rechts) zusammen mit Ihrer Schwester als Teilnehmerin an der Weltmeisterschaft 2002 in Dänemark. Roberta erlag kurz danach im Alter von nur 39 Jahren ihrem Krebsleiden.

Roberta Mele made an enormous job for the amateursports in her homeland and especially for amateur-ladies. The picture shows Roberta (on the right) together with her sister, as participant amateurdriver at the world championship 2002 in Denmark. Roberta succumbed briefly thereafter at the age of only 39 years to its cancer suffering.

Roberta Mele ha fatto un lavoro meraviglioso per il trotto gentlemen nella sua patria e particolarmente per le amatrice del Trotto. L'immagine mostra Roberta (a destra) insieme alla sua sorella, come guidatore partecipante al campionato mondiale 2002 in Danimarca. Roberta ha soccombuto da allora in poi brevemente all'età di soltanto 39 anni al relativo di una grave malatia.

Dkfm Dr. Marius Mautner Markhof    † - 2004

Marius Mautner Markhof war ein unermüdlicher Kämpfer und Verfechter des
Trabrennsports. Er hat sich seit der Gründung der FEGAT 1954 aktiv an
der Weiterentwicklung unseres Sports beteiligt, hat vom Generalsekretär
über den Schatzmeister zum Vizepräsidenten und Präsidenten, alle Ämter
innnerhalb der FEGAT bekleidet.
Er agierte dabei fachkundig, zielstrebig und ausdauernd und vertrat
immer unverkennbare, klare Standpunkte und Ansichten.

 

Dr. Hans Mülheims     † 2000

Der Kinderarzt Dr. Hans Mülheims wird zu Recht als der "Vater der
FEGAT" bezeichnet. Als Hauptinitiant und Gründungsmitglied der FEGAT 1954 in Paris, leitete er die Geschicke des Europäischen Verbandes während 10 Jahren zwischen 1978 und 1988.
1978 Hans Mülheims/Germany, elected to President of the F.E.G.A.T.
1988 Appointment Hans Mülheims to honorary President of the F.E.G.A.T.
 

Henrik Übeleis, Slowenien - † 17.04.98

Der langjährige Präsident und Sekretär der Slowenischen Federation, Henrik Übeleis ist am 17.04.98 anlässlich eines Amateur -Freundschaftstreffens in Dinslaken kurz nach den Rennen verschieden.

Unermüdliches Schaffen für die Entwicklung des Amateurtrabrennsportes in seinem Lande und auch innerhalb der F.E.G.A.T, zeichneten unseren liebenswüerdigen Freund und Gentlemen Henrik Übeleis aus.
 

Created & designed by   COPYRIGHT F.E.G.A.T. © 2006 fmo
FÉDÉRATION EUROPÉENNE DES GENTLEMEN ET CAVALIÈRES DU TROT
EUROPÄISCHER VERBAND DER AMATEURFAHRER UND -FAHRERINNEN DES TRABERSPORTS
EUROPEAN AMATEUR GENTLEMEN DRIVERS FEDERATION